天柱县：为贫困户举办传统手工艺暨汉语言障碍培训

7月20日，天柱县举办传统手工艺暨汉语言障碍培训班。该县石洞镇槐寨村建档立卡贫困户76户99人受益。槐寨村位于石洞镇东南部，是个传统的侗族村落，有30个村民小组560多户2300多人。村民大都讲侗话，与外来人沟通极为困难，产业发展难。经过开班培训后，建有民族传统工艺品发展有限公司一个，带动10家贫困户制作鱼、鸭、猪肉等腌菜，抱团脱贫致富。

村民能参加培训，心里好高兴

培训当天，槐寨村民间工艺能人用侗话向贫困户传授民间工艺品的制作技术，深受不懂汉语的贫困户的喜欢。把细草鞋卖到香港、澳门的龙菊兰、龙孟江传授细草鞋制作流程和工艺；把斗篷编织成旅游商品的杨光荣、龙运先传授斗篷编织技术；制作三月粑在网上俏销的杨玉珊、杨爱仙传授三月粑制作技术；把腌鱼腌肉卖到北京的吴述栋、龙跃登传授腌鱼腌肉技术；把布鞋做成游客喜爱的纪念品的宋鸾仙、龙益木传授布鞋制作技术。

“我们在家闲着无事，参加了这次培训，学会了工艺品的制作技术，以后我们也可以做三月粑、腌鱼、斗篷、布鞋来卖了！”从外村嫁进槐寨村至今还不懂民族工艺品制作的杨大姐说。

“这次培训用的都是侗话和平话，我们听得懂。我们将继续采取‘十户一体’抱团模式，带动更多的贫困户发展民族工艺品脱贫致富。”民族传统工艺品公司负责人杨玉珊说。

传统手工艺和双语培训，旨在帮助有汉语言阻碍的少数民族贫困群众扫除语言阻碍，提升脱贫的内生动力和自我发展能力并如期脱贫。确保到2020年，天柱边远地区群众与全国人民一道步入全面小康社会。

（陈光昌 刘才洲）